This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
21 Nov 10:16 GMT

Home My Wikiwords Add/import Stats FAQ About

Username
Password
Register

SearchTranslate

 

Recent discussions
Music (EN>ES)
Collection of English concepts/terms related to music and their respective counterparts in Spanish
 Closed collection
viewable by all

Collection owner:
Carlos Rivarola (455 pts)

13 total concepts
Viewing English to Spanish only (all)

Translate this collection

 
Term/concept Concept submitter
chord acorde Tres o más notas que suenan en forma simultánea. Los acordes consonantes tí...
Dot Puntillo Un pequeño punto que, al ser colocado junto a una figura o silencio musical... Carlos Rivarola 
Double dot Doble puntillo Dos pequeños puntos, uno junto al otro, que, al ser colocados junto a una f... Carlos Rivarola 
Eighth note Corchea Figura musical que dura la mitad de la negra. Por ejemplo, medio tiempo (pu... Carlos Rivarola 
F clef - Bass clef Clave de fa Símbolo musical que, al ser colocado, por ejemplo, en la cuarta línea (desd... Carlos Rivarola 
G clef - Treble clef Clave de sol Símbolo musical que, al ser colocado en la segunda línea (desde abajo hacia... Carlos Rivarola 
Half note Blanca Figura musical cuya duración es la mitad de una redonda. Por ejemplo, dos t...
Quarter note Negra Figura musical que dura la mitad de una blanca. Por ejemplo, un tiempo (pul... Carlos Rivarola 
Sixteenth note Semicorchea Figura musical que dura la mitad de la corchea. Por ejemplo, un cuarto de t... Carlos Rivarola 
Sixty-fourth note Semifusa Figura musical que dura la mitad de la fusa. Por ejemplo, un dieciseisavo d... Carlos Rivarola 
staff pentagrama Las cinco líneas paralelas y horizontales donde se escribe música.
Thirty-second note Fusa Figura musical que dura la mitad de la semicorchea. Por ejemplo, un octavo ... Carlos Rivarola 
Whole note Redonda Figura musical que indica que la duración del sonido representado ha de ser... Carlos Rivarola 



New to Wikiwords?
1. Sign up or log in
2. Contribute!


Concept of the day
Readily reacting to people or events.

Information
What are collections?
A collection is simply a grouping of concepts that are related in some way. For example, a user may keep a collection of chemistry related terms. The purpose of collections is to keep terms organized.

Stay updated
Enter your email address to keep informed of Wikiwords progress.
Would you like to help maintain a specific area of Wikiwords?

Sign up for a language and field combination!
about | legal
Wikiwords is provided compliments of the professional translators at ProZ.com.
Wikiwords content is subject to certain copyrights.